1. ചോദ്യം 2 घटनाएँ क्रमबद्ध करके लिखना വല്ലാതെ കുഴക്കുന്നതായിപ്പോയി. എനിക്ക് ചോദ്യകര്‍ത്താക്കള്‍ ഉദ്ദേശിച്ച ഉത്തരം കണ്ടെത്താന്‍ പാഠപുസ്തകം നോക്കേണ്ടിവന്നു. മാത്രവുമല്ല, സംഭവങ്ങള്‍ (घटनाएँ) എന്ന പേരില്‍ കൊടുത്തത് എല്ലാം സംഭവങ്ങളായിരുന്നു എന്ന് പറയാനും സാധ്യമല്ല. मेरे खेत की ओर, मुझे उसके कंधे पर चढ़ने का सौभाग्य मिला था എന്നിങ്ങനെ കൊടുക്കുന്നത് ഉചിതമല്ല. സംഭവങ്ങള്‍ സ്വതന്ത്രമായി നിലനില്‍ക്കുന്ന രീതിയില്‍ എഴുതുകയാണ് യോജിച്ചത്. മാത്രവുമല്ല पुआल के टाल के नज़दीक एक काला-सा अस्थिपंजर का रूप देखा എന്ന വാക്യവും സ്വതന്ത്രമായി നിലനില്‍ക്കുന്ന വാക്യമല്ല.
2. ചോദ്യം 3ല്‍ രാജാവിനെ प्रकृति सौंदर्य पर आकर्षित होनेवाला എന്ന് കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. എന്നാല്‍ പാഠഭാഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാല്‍ റാണിയാണ് ഈ സ്വഭാവവിശേഷതക്ക് യോജിച്ചയാള്‍ എന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.
3. ചോദ്യം 3ല്‍ ईश्वर हमारे अंदर बसते हैं എന്ന് ബഹുവചനത്തില്‍ കൊടുക്കേണ്ടിയിരുന്നില്ല. ईश्वर എന്ന പദത്തെ आदरवाचक शब्द ആയി കാണാനും യോജിച്ചതല്ല. അതായത് ईश्वर हमारे अंदर बसता है എന്ന് മതിയായിരുന്നു.
4. പദങ്ങളുടെയും പ്രയോഗങ്ങളുടെയും (फैलाना, चमकाना, भगाना, स्रोत बहाना, भाना) അര്‍ത്ഥമറിയാത്ത കുട്ടികള്‍ കവിതാഭാഗത്തിന്റെ ആശയം എഴുതാന്‍ പ്രയാസപ്പെടും.
5. ചോദ്യം 18ന്റെ ഉത്തരമെഴുതാനായി കൊടുത്ത ഭാഗത്തുള്ള ചില പദങ്ങ (सचमुच की, पन्ना पलटना,..) ളുടെ അര്‍ത്ഥമറിയാത്ത കുട്ടികള്‍ തര്‍ജ്ജമ ചെയ്യാന്‍ പ്രയാസപ്പെടുന്നതായിരിക്കും.
6. ചോദ്യം 21 ല്‍ डयरी എന്ന് രണ്ടുതവണ കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. എന്നാല്‍ ഹിന്ദിയില്‍ സാധാരണയായി डायरी എന്ന്മാത്രമേ കൊടുത്തുകാണാറുള്ളൂ.
ravi. m., ghss, kadannappally, kannur.
Hello, my name is Jack Sparrow. I'm a 50 year old self-employed Pirate from the Caribbean.
No comments:
Post a Comment